Мультифора, не барагозь, чеплашка с ягодой, гачи.

«Мультифора», «не барагозь», «чеплашка с ягодой», «гачи», «швыркать чаем» — эти слова и словосочетания не понаслышке знакомы жителям Иркутской области.

Однако гостям нашего региона вполне могут понадобиться услуги талантливого переводчика, чтобы понять о чем идет речь и что мы пытаемся до них донести.

Поможем путешественникам и туристам подготовиться к знакомству с Прибайкальем?

Специальный проект «Русским языком говорю» от портала Культура.РФ и социальной сети «Одноклассники» — это новый словарь диалектизмов России, который мы можем собрать все вместе!

По ссылке https://clck.ru/3BfbQu в форме обратной связи вы можете поделиться словом и внести свой вклад в изучение богатого и могучего русского языка! Коллекция диалектизмов пополняется не только отдельными словами, но и фразеологизмами, устойчивыми выражениями.

А если пролистать интернет-страницу до конца, вы найдете «Азбуку народной мудрости» и познавательные лекции, посвященные прошлому и будущему русского языка.